Watashi ying-wen ben-dang bu shang-shou desu,nihon-hua bu zhi-dao,too.So I cant kan-dong a little.Zong-er-yan-zhi,WE NEED CHINESE QAQ.Xikaxi I like this game reng-ran
2025年的游戏没中文，生肉也行，有时候理解错意思了答错题还要被npc嘲笑，感觉到莫名其妙的恶意，有的对话飞快看不见，说先等社区汉化，不玩吧，这社区绝对有狗0起手剧透。真的折磨人，有时候真的后悔接触罗伯特的游戏了。真的很喜欢剧情，游戏绝对是个好游戏，单纯埋怨一下没有语言。不管作者是什么缘由不出中文但绝对不是某些人说的极端情况，如果只是把精力都放在游戏制作里那是最好了，但我是消费者，是玩家，体验上真的很心累，特别喜欢剧情又怕剧透，也许不玩不买就能解决，但社交平台账号10几个都染过三角符文，英语水平有限，生啃完了，但跳了很多日常对话，我有的游戏也是生啃的，矮人要塞，但在这里生啃真的很难受，我感觉像强制上班，我只是怕被剧透，被剧透再玩会让我感觉这个故事不是我打出来的一样，我快分不清我是讨厌游戏还是喜欢这游戏了，甚至打不推荐我都会感到莫名其妙的一点愧疚感。
游戏剧情绝对是非常优秀的，一晚上打完，剧情个人感觉比前两章好太多，总体氛围压抑，音乐神中神，苏西的人物塑造优秀，意犹未尽，加上后续章节98块绝对值得，中途卡了个和npc对话就闪退的bug：ERROR in action number 1 of Step EventO
for object obj_town_burgerpants:
Variable obj_town_burgerpants.actor_count(102797, -2147483648) not set before reading it. at gmi_Object_obj_town_burgerpants_Step_
gml _Object_obj_town_burgerpants_Step_0 (line -1)
剧透!: 杨爸塑造的也太可怜了，这都快塑造成小明剑魔了，狐狸在ut六周年说过羊爸灵感来源是自己朋友，还让他穿羊爸衣服和牛角和杨爸照片合影，这第四章结尾剧情让我有点怀疑这是在公报私仇了，代入kris也很难受 ，拯救世界，还是拯救不了自己的家庭
你好，我们需要三角符文提供中文版本！
传说之下在中国拥有很高的热度，也有很多中国玩家支持了传说之下的游戏购买，但传说之下一直没有在游戏内添加默认的中文语言，现在同样的事情发生在了三角符文当中！
如果toby fox出于不熟悉中文的考量而没有添加中文语言的话，可以考虑在B站，小黑盒等游戏媒体平台投票让玩家们决定采用哪一种汉化组文本作为官方中文！
作为在国内很火热的游戏类型，传说之下和三角符文往往在游戏发售新章节的很短时间内就会有粉丝们制作的精致汉化版本补丁作为steam版本的补丁发出，请考虑通过社交媒体来和我们中国玩家确认并推出中文支持！
ai translate
Subject: Request for Official Chinese Language Support in Deltarune
Hello Toby Fox and Team,
We're writing to respectfully request official Chinese language support for Deltarune.
Undertale enjoys immense popularity in China, with a large and dedicated player base who actively purchased the game. However, despite this strong support, Undertale never received an official in-game Chinese language option. We're concerned to see the same situation now occurring with Deltarune.
If the lack of Chinese support stems from uncertainty about the best approach to localization, we have a suggestion. Platforms like Bilibili (B站) or Xiaoheihe (小黑盒, a major Chinese gaming community platform) could be utilized to conduct a poll. This would allow the Chinese player community to vote on which existing high-quality fan translation (often created by dedicated fan groups shortly after new chapter releases) could be officially adopted.
Games like Undertale and Deltarune are hugely popular in China. Dedicated fans consistently produce polished Chinese translation patches for new chapters very quickly after release, which are then used by players on Steam. We strongly believe incorporating an official Chinese version, potentially guided by community input, would be greatly appreciated.
Please consider engaging with the Chinese community through social media to confirm the demand and explore the best path forward for implementing official Chinese language support in Deltarune.
Thank you for your time and consideration.
Best regards,
Chinese Players of Deltarune
Watashi ying-wen ben-dang bu shang-shou desu,nihon-hua bu zhi-dao,too.So I cant kan-dong a little.Zong-er-yan-zhi,WE NEED CHINESE QAQ.Xikaxi I like this game reng-ran
2025年的游戏没中文，生肉也行，有时候理解错意思了答错题还要被npc嘲笑，感觉到莫名其妙的恶意，有的对话飞快看不见，说先等社区汉化，不玩吧，这社区绝对有狗0起手剧透。真的折磨人，有时候真的后悔接触罗伯特的游戏了。真的很喜欢剧情，游戏绝对是个好游戏，单纯埋怨一下没有语言。不管作者是什么缘由不出中文但绝对不是某些人说的极端情况，如果只是把精力都放在游戏制作里那是最好了，但我是消费者，是玩家，体验上真的很心累，特别喜欢剧情又怕剧透，也许不玩不买就能解决，但社交平台账号10几个都染过三角符文，英语水平有限，生啃完了，但跳了很多日常对话，我有的游戏也是生啃的，矮人要塞，但在这里生啃真的很难受，我感觉像强制上班，我只是怕被剧透，被剧透再玩会让我感觉这个故事不是我打出来的一样，我快分不清我是讨厌游戏还是喜欢这游戏了，甚至打不推荐我都会感到莫名其妙的一点愧疚感。
游戏剧情绝对是非常优秀的，一晚上打完，剧情个人感觉比前两章好太多，总体氛围压抑，音乐神中神，苏西的人物塑造优秀，意犹未尽，加上后续章节98块绝对值得，中途卡了个和npc对话就闪退的bug：ERROR in action number 1 of Step EventO
for object obj_town_burgerpants:
Variable obj_town_burgerpants.actor_count(102797, -2147483648) not set before reading it. at gmi_Object_obj_town_burgerpants_Step_
gml _Object_obj_town_burgerpants_Step_0 (line -1)
剧透!: 杨爸塑造的也太可怜了，这都快塑造成小明剑魔了，狐狸在ut六周年说过羊爸灵感来源是自己朋友，还让他穿羊爸衣服和牛角和杨爸照片合影，这第四章结尾剧情让我有点怀疑这是在公报私仇了，代入kris也很难受 ，拯救世界，还是拯救不了自己的家庭
你好，我们需要三角符文提供中文版本！
传说之下在中国拥有很高的热度，也有很多中国玩家支持了传说之下的游戏购买，但传说之下一直没有在游戏内添加默认的中文语言，现在同样的事情发生在了三角符文当中！
如果toby fox出于不熟悉中文的考量而没有添加中文语言的话，可以考虑在B站，小黑盒等游戏媒体平台投票让玩家们决定采用哪一种汉化组文本作为官方中文！
作为在国内很火热的游戏类型，传说之下和三角符文往往在游戏发售新章节的很短时间内就会有粉丝们制作的精致汉化版本补丁作为steam版本的补丁发出，请考虑通过社交媒体来和我们中国玩家确认并推出中文支持！
ai translate
Subject: Request for Official Chinese Language Support in Deltarune
Hello Toby Fox and Team,
We're writing to respectfully request official Chinese language support for Deltarune.
Undertale enjoys immense popularity in China, with a large and dedicated player base who actively purchased the game. However, despite this strong support, Undertale never received an official in-game Chinese language option. We're concerned to see the same situation now occurring with Deltarune.
If the lack of Chinese support stems from uncertainty about the best approach to localization, we have a suggestion. Platforms like Bilibili (B站) or Xiaoheihe (小黑盒, a major Chinese gaming community platform) could be utilized to conduct a poll. This would allow the Chinese player community to vote on which existing high-quality fan translation (often created by dedicated fan groups shortly after new chapter releases) could be officially adopted.
Games like Undertale and Deltarune are hugely popular in China. Dedicated fans consistently produce polished Chinese translation patches for new chapters very quickly after release, which are then used by players on Steam. We strongly believe incorporating an official Chinese version, potentially guided by community input, would be greatly appreciated.
Please consider engaging with the Chinese community through social media to confirm the demand and explore the best path forward for implementing official Chinese language support in Deltarune.
Thank you for your time and consideration.
Best regards,
Chinese Players of Deltarune
