Hades II
May 11, 2024
May 11, 2024
May 7, 2024
Nov 28, 2024
Jun 27, 2025
May 22, 2024
May 8, 2024
May 8, 2024
Jul 13, 2025
May 10, 2024
May 6, 2024
May 6, 2024
Oct 17, 2025
Jun 3, 2024
Jun 1, 2024
May 9, 2024
May 6, 2024
May 6, 2024
Oct 28, 2025
Oct 23, 2025
Oct 17, 2025
Sep 30, 2025
Sep 28, 2025
Sep 27, 2025
Sep 27, 2025

76561198162059591
Recommended14 hrs played (14 hrs at review)
Розробники заплатили мені 140 грн, щоб я написав цей позитивний відгук.
Отже, купуйте гру, вона чудова.
А якщо без жартів, то це дуже круте продовження чудової гри. Якщо сподобалась перша частина, то пропускати другу вам категорично заборонено.
42 votes funny
76561198162059591
Recommended14 hrs played (14 hrs at review)
Розробники заплатили мені 140 грн, щоб я написав цей позитивний відгук.
Отже, купуйте гру, вона чудова.
А якщо без жартів, то це дуже круте продовження чудової гри. Якщо сподобалась перша частина, то пропускати другу вам категорично заборонено.
42 votes funny
76561197983369798
Recommended3 hrs played (1 hrs at review)
Смерть Кроносу!
Кронос х*йло!
11 votes funny
76561198022610166
Recommended0 hrs played
Я ще не грав у тебе, але вже дав дві номінації.
5 votes funny
76561198251665392
Not Recommended30 hrs played (28 hrs at review)
Поставив негативний відгук.
Довго роздумував, чи дати грі шанс, повертався декілька разів, але ні, для мене занадто.... складно?
Що маю на увазі (тут буде ремарка, кому не цікаво, гортайте трішки донизу):
Я пройшов до титрів Hades 1 та грав далі, відкриваючи більше прихованого контенту. Спочатку грав на піратці, ще коли не було фіналу, купив та пройшов вже коли все було. Розумію, гру тоді вже відполірували, але для мене не було надпроблемою пройти Аїда ще до фіналу, бо там справа була тільки в прямих руках. Зброя була гарно збалансована, проходженню не заважало після звикання до стилю гри кожним. І боси були цікавими. Під цікавістю маю на увазі можливість перепроходження.
Кайф одним словом.
І тут виходить Hades 2, я купив її через кілька днів ще по 700 грн. Чесно кажучи, хоч й влетіло тоді в копійочку, але не жалкував, бо є українська мова. Одразу підтримав проєкт.
І що ж я отримав (по суті):
Дуже "цікаву" зброю, що хочеться брати одну або дві зі списку. А по факту, відрізняється тільки пошкодженням. Нема тих унікальних механік, як от щит, лук, рукавиці, спис, інші з натяжкою схожі, але ж вони самі по собі відрізнялися сильно між собою в Hades 1.
Сюжет... Ну, думаю, це просто на смак, треба просто розкрити його більше, в цілому цікавий.
Але більше всього мене кумарять боси. І якщо дорога до пекла цікава, але тільки до цербера (таку ***** зробити, це потрібно було постаратися), до Олімпу виникають питання вже на першому босі до доцільності деяких видів зброї.
Ну добре, перший бос то таке, взяв доцільну зброю, звик, пройшов, але ось другий бос, це трешак.
Я звісно розумію, що справа, напевно, тільки в моїх кривих руках, але я просто в шоці, що такий бос існує. Я доходив до нього, десь разів 15 і лише одного разу зніс до 15% хп. І то, гадаю, це лише через співпадіння зірок на небі. Тут як і з Цербером: прокаст по площині постійний, самонавідна атака(у церера вона зупиняється на персонажі з великим радіусом), ще й підвищується дамаг на кожній стадії від нього на 100% (цербер просто дамажить на півкарти, ще й за спину не зайду, бо одразу повертається, навіть під час касту) . Я честно кажучи таке манав. Просто вбило бажання проходити далі, бо просто не можу пробити їх. Тим паче, якщо б було щось по типу дзеркала, як у Hades 1, мовляв, прокачай це все, а потім спробуй знов. Так ні, нема.
Я не знаю, як це проходити, ось чесно. Тому й негативний відгук. Хоча дуже чекав. Єхх.
P. S.: щоб було менше питань, я прохожу майже всі ігри, в які граю, на високій складності, мене таким не налякати. Але, є різниця між складними босами, яких можна пройти, треба деякий час, щоб звикнути та є розуміння, як це зробити. Та такими, які спамлять по площині, вікна занадто короткі та без цікавих механік, які заохочують подолати випробування, що до речі було у босів Hades 1.
4 votes funny
76561198102227835
Recommended2 hrs played (2 hrs at review)
Я вибачаюсь, а можна і мені повернути 140 гривень? Я терплячий, але не настільки)
4 votes funny
76561198056589788
Recommended204 hrs played (17 hrs at review)
Плюсів досить багато, всі не описати.
Із критичних мінусів: поки грав - двічі збігли пельмені. Прийшлось відмивати плиту.
4 votes funny
76561198172088761
Not Recommended0 hrs played
Гра норм, але...
Гефест - жиропозитивний трьохсотий із протезом;
Гестія - товста негритянка зі шкірним захворюванням - вітиліго;
Гермес - чистокровний азіат;
Рефанд.
4 votes funny
76561198015886279
Recommended202 hrs played (152 hrs at review)
Найкращий, what, дійсно найкращий сиквел/продовження/ можливо навіть приквел( не забудьте поцюлювати мене в сраку), гаразд, Мелі - вона неймовірно крутезна, гарна та приємна машина для вбивств( Аід добре знає де пуцьку пхати), до речі М-сестричка пихатого З-са, при чому навіть дуже ріднесенька, похуй, я зараз не про пса, я зараз про людей, розумних, супер крутезних, які вміють в відеоігри, які знаються на геймплейних механіках, та які обожнюють гарну музику,
3 votes funny
76561198120421028
Not Recommended4 hrs played (4 hrs at review)
ДС2 на мінімалках)
Не раджу купляти гру, сира і моби на перших лвл вже жирні, невідчувається тої самої динаміки як в першій частині. Душні локації і мало задоволення, якщо порівнювати босів, вони тут не такі гнучкі, більше відчувається наче в якись дс граєш. Розумію що ранній доступ, але дуже не зручно все це відчувається.
Якби можна було залишити нейтральний відгук я би залишив, можливо через пів року ще пограю, коли підфіксять баланс і тоді апдейтну свій відгук, поки не потрібно таку суму коштів віддавати за цю гру. Гра ще сира.
Eng:
Feels like DS2)
I don't advise you to buy the game, raw and mobs at the first levels are already fat, you don't feel the same dynamics as in the first game. if you compare the bosses, they are not so flexible here, it feels more like you are playing in some kind of DS. I understand that it is early access, but it all feels very inconvenient.
If it was possible to leave a neutral review, I would leave it, maybe in half a year I will play it again, when the balance is fixed and then I will update my review.
No need to spend money on this early access game. The game is still raw.
3 votes funny
76561198069819494
Recommended30 hrs played (2 hrs at review)
Додайте, будь-ласка, українс..
Ой вибачте, звичка
3 votes funny
76561198077836455
Recommended34 hrs played (1 hrs at review)
Дякую за українську ЯКІСНУ локалізацію!. Гра чудова. Зараз граю в неї на стрімі, заходь дивитись на твітч або на ютуб.
Так от, про локалізацію. Мабуть, це найякісніший переклад, який я зустрічав останнім часом. Гра працює прекрасно на ноутбучній RTX 4060. У 2к розширенні видає 240 фпс (кап на моніторі). Все максимально плавно. Багів поки не зустрів. Чудова робота, гріх не підтримати розробників покупкою.
3 votes funny
76561198003544876
Recommended76 hrs played (75 hrs at review)
Не заздрю рецензентам, які 5 років тому поставили Hades заслужений найвищий бал. Бо вийшла Hades 2 і вона чи не у кожному своєму аспекті виконана краще: боївка стала глибшою і ширшою, історія — більшою та заплутанішою, світ і ґеймплей — в рази різноманітнішим.
Hades мав ідеальну формулу: запакований екшеном роуґлайт мав неймовірну переграваність завдяки дарункам від богів (що надавали вам різних можливостей) і діалогам з ними та іншими героями (що мотивували розбиратися в історії чи просто будувати взаємини з прекрасно написаними персонажами).
Hades 2 — ідеальний сиквел, що розвинув цю формулу в глибину і вшир. Нових механік, локацій, діалогів і ворогів тут рівно стільки, що насправді цей набір міг би легко бути розбитим на дві частини серії.
Після повноцінних титрів, 50+ годин і 70+ забігів я досі зустрічаю нові механіки. Зрозумійте мене правильно — саме механіки, не якісь там нові квести чи діалоги, а повноцінні механіки. Скільки я ще не побачив — сказати складно.
Хочете зрозуміти обʼєм цієї гри? Я можу навести приклади.
Перша частина Hades мала 4 повноцінних рівні. Тут їх 8.
Ні-ні, стоп, не так. Такі цифри нікому нічого не пояснять. Трясця, я б ще тривалість саундтреку порівняв.
Спробуємо по-іншому.
У The Last of Us Part II є відомий момент, коли Еллі підходить до стола для покращення зі зброї, який має бути острівцем безпеки, бо так прийнято у ґеймдизайні. І зненацька на неї нападають у ту саму мить, коли гравець відчуває себе максимально розслаблено.
Так от, у TLOU 2 з-під дупи гравця стілець вибивають 1 раз. У Hades 2 так роблять понад 3 рази.
Насправді це до біса дурне порівняння, але мені воно потрібно, аби ви розуміли, що Hades 2 дійсно вміє дивувати.
Чесно кажучи, перші годин десять мені здавалося, що це чудова гра, але вона трохи програє першій частині. Вся нова зброя здавалася не такою цікавою, та й за головною героїнею не було настільки цікаво спостерігати. Але згодом це минуло, бо врешті я відчув, що це все ж таки інша гра, і на неї не треба ставити очікування від першої. Відьма Меліноя не має нічого спільного з Загреєм, а якби замість складних черепів мені дали улюблений лук з першої частини, то розробники б повторились — але вони щосили намагалися не повторюватись.
Тож хай би як я сумував за луком, черепа для мене таки розкрилися.
Меліноя дійсно не Загрей, їй бракує нарцисичності і сарказму, але їй це анітрохи не заважає бути доста живою. Від Загрея вона залишила собі лише гетерохромію (тобто очі різних кольорів) — і у цьому, власне, весь сиквел: автори залишили зовнішній вигляд оригіналу, але начинку поміняли.
Головною зміною у ґеймплеї є той факт, що Меліноя — відьма. Вона має певні магічні здібності, що збільшує арсенал її можливостей. До того ж, кожна з її шести (гаразд, їх набагато, набагато більше) видів зброї має 5 базових видів атаки. Іншими словами, Меліноя щоразу матиме шалено різноманітний мувсет. І через те, що ворогів тепер стало більше, і деякі з них стали злішими, його треба буде активно застосовувати.
Швиденько пробіжимося по чеклісту того, що має містити кожна рецензія.
Артдизайн? Чарівний.
Музика? Чудова.
Ґеймплей? Божественний!
Розбирати Hades 2 на компоненти — марна справа, бо лише разом вони крутяться у шаленій синергії (так, я використав щойно слово грецького походження, щоб ви не забували, який сетинг має гра). Якщо ви не знайомі з серією, я б радив усе ж таки почати з першої частини — це допоможе вам зрозуміти безліч сюжетних відсилок.
Я добре розумію, що в цьому тексті я нічого не розповідаю про безпосередньо самі механіки. Це повʼязано з тим, що я хочу, аби ви самі знайшли тут можливість погладити песика, вирощувати пшеницю на дачі тощо.
Моя задача лиш у тому, щоб сказати вам, що Hades 2 — один з найкращих роуґлайтів, і, ймовірно, просто найкращий ізометричний екшн, який нині існує.
Шедевр, одинадцять з десяти, кращого не існує, тож, шановні Supergiant Games, третю частину можете не робити.
~
Окремо хотів би сказати два слова про офіційну українську локалізацію Hades 2.
Ці два слова такі — феноменально добре.
А от ще сто сімдесят: грав я з англійською озвучкою і українським текстом, і постійно відзначав, як старанно ведеться робота з будь-якою грою слів. Також зазначу досконалий рівень роботи з термінологією, та і загальну якість тексту: персонажі розмовляють як живі, а адаптація виконана бездоганно.
Сайт kuli стверджує, що за переклад відповідала лиш одна людина — Богдана Вознюк. Мені складно уявити, скільки слів містить гра, але підозрюю, що понад пів мільйона, тому цей факт мене особливо вражає.
Я щиро думаю, що це — в принципі найкращий український переклад гри, який я зустрічав (нехай у Animal Well я теж майже не бачив помилок, там сумарно було слів 50) і саме його відтепер вважатиму за взірець.
Правду кажучи, паралельно з проходженням Hades 2 я читав дві книги українською (перекладну і неперекладну), і якість редактури в обох дещо програвала текстам гри.
Тому навіть якщо вам не подобається рубати натовпи противників.
Навіть якщо нема бажання стежити за взаєминами Зевса і Гери.
Навіть якщо не хочеться приручити котика.
Зрештою, навіть якщо у вас немає серця.
Однаково купіть, будь ласка, Hades 2.
Більше відгуків тут: https:/t.me/igrolovy
2 votes funny
76561199080656763
Not Recommended71 hrs played (27 hrs at review)
Плюси:
є Українська
цікавий другий босс
класна робота з саунд треками хоч і не вписується в грецьку тему
візуал
непогані наративи
Мінуси:
гейм плей такий самий 0 змін
шкоди у героїні 0
боси кончені (той же хронос який б'є на пів карти і немає ні якого толкового патерну замаху коси)
штучне затягування ( по типу подруги яка дає по тобі +20% шкоди яка щей стакається )
ідіотський грінд (на папері виглядало цікаво по факту шляпа)
2 votes funny
76561197997510664
Recommended47 hrs played (47 hrs at review)
Іменем Олімпу, я приймаю це продовження
Зізнаюсь, я та ще скнара, коли справа стосується відеоігор. Майже завжди я не несусь попереду паровозу і не купляю все за повну ціну. Але у випадку із Superigiant games гаманець одразу біднішає на суму, зазначену в ціннику. Перша частина була повноцінним відвалом башки. Мальована стильна графіка, цікава історія, бадьорий ігролад, роглайт механіки і просто чумовий підхід до історії на купу з музикою не лишали шансу пройти повз цю гру, якщо вам подобається жанр. І що ви думали? Розробники зважились на своє перше продовження. Гра поки ще на лісах раннього доступу, але тим не менше їй запросто вдалось витрясти з мене цілий недоспаний тиждень і 45 з копійками години часу. Що ж у нас на столі? Якщо коротко, то суть не змінилась: з нами все той самий ізометричний рогалик-слешер зі стильнячим графонієм. Але розробники таки запхали купу нововведень. Починаючи від сюжету і закінчуючи механіками, всюди відчувається немалий ребрендинг. Головна героїня Меліноя, сестра Загрея з першої частини і молодша донька Аїда і Персефони, стоїть перед величезним викликом: її дідусь, титан Кронос, якому підкоряється сам час, очухавшись від тягла, якого йому дали боги казна коли, вирішує всім помститись, захопивши в полон родину Аїда, ув’язнивши володаря підземного світу і взявши в облогу Олімп, аби насадити свої порядки. Дідуган неслабо замахнувся і добряче підготувався, але прорахувався не взявши до уваги дуже настирну онуку, досвідчену відьму і силу Олімпійського пантеону. Одразу почнімо з ігроладу. Він лишився вірним первістку: посилюйся, вивчай поведінку ворогів і бонуси від союзників, роздавай лящів ворогам і босам, отримуй затріщини, повертайся сильнішим, ніж раніше. Деякі аспекти перекочували не змінившись, деякі трохи причепурились під поточний сеттінг, але з’явились і цілковито нові штуки. Дзеркало богині ночі Нікс передало естафету картам Аркан, аспекти зброї лишились на місцях, але значно розрослась номенклатура предметів для покращень: однією есенцією темряви вже не відбудешся. Убер зуботичини від богів монополізувала богиня місяцю Селенія, яка разом з місячним сестринством виступила проти диктатури титану часу і буде допомагати нам з дуже сильними вміннями, які можна використати після того, як ми використали певну кількість мани. З перших хвилин гри кидається у очі бойова механіка з посиленням атак. Їх у нас так само 3: пряма атака, альтернативна і АоЕ здатність. Кожна з них має сильні і слабкі сторони, залежно від зброї, яка опинилась у нас в руках, і плюшок богів. Сам махач став більш різноманітним: для посилення здатностей треба певний час і мана (хоч можна обійтись і без цього). Правильне позиціонування і управління запасами мани під час мордобою відкриває ширші можливості щодо створення найбільш оптимального і комфортного набору дарів богів, покращення зброї і карт Аркан під будь-який стиль гри. Зони приємно дивують різноманіттям, адже тепер ми зможемо лазити не тільки в підземному світі, але і на поверхні. Як і персонажі, які нам зустрінуться. Кількість взаємодії між персонажами не змінилась: купа діалогів, які не пропускаєш, бо реально цікаво. Особисто у мене в топі - сирени і Нарцис. Дані гражданє дають фору Персею з першої частини аж гай шумить! Озвучка теж на висоті. Разом з трохи переробленим візуальним стилем богів, вони ідеально пасують до гри. Музичне наповнення стало більш стильним, містичнішим і... місцями жіночнішим? Треба ще буде послухати окремо, але первісток мене куди швидше зачепив в цьому плані. Ну і як не згадати, що у гри з’явилась українська локалізація? Тепер можна читати діалоги солов’їною. Звичайно, без шорохуватостей не минулось (місцями в перекладі прямо наглі косяки, але їх на загальну кількість тексту мало), сподіваюсь, що за наявності зворотного зв’язку з нашими локалізаторами, їх вдасться виправити до стану ідеалу.Висновок
Всім фанатам першої частини бігом у магазин. В грі купа контенту, як на перші патчі в бухті раннього доступу. Так, місцями друга частина програє оригіналу (принамні особисто для мене Загрей вийшов яскравішим за свою молодшу сестру. Та і агресивні треки й досі крутяться у списку відтворення), але тим не менше це досі якісний продукт, який не дав мені можливості шкодувати за витраченими грошима і часом.2 votes funny
76561198004534616
Recommended104 hrs played (1 hrs at review)
В ім'я Аїда! Олімпе, я приймаю цей дочасний доступ!
2 votes funny
76561198798148125
Recommended68 hrs played (3 hrs at review)
Висока якість першої частини та наявність української локалізації не дозволили пройти мимо цієї гри
У першу частину награв майже 50 годин, дійшов до титрів, але гріндити заради "тру" фіналу мотивації не було, рани були одноманітні, контенту малувато. Сподіваюся, що у сиквелі контенту буде більше
У другу частину поки що награв не дуже багато, зміг дійти до 3-го боса, але через дебаф на отримувану шкоду перемогти не зміг. За ці години зміг побачити, що гра стала помітно ширшою. Більше можливостей для глобальної прогресії, більше різного луту, більше активностей в хабі, більш глибока бойова система з новою механікою мани та новими можливостями, локацій, як я розумію, також буде більше, ніж у першій частині. Сюжет також на перший погляд здається більш цікавим. Музика знову на високому рівні, арт дизайн не змінився і є шикарним, нових колоритних персонажів достатньо. Тобто мінусів поки що помічено не було. В іншому все буде залежати від кількості контенту та від його різноманіття
Єдине, що мені не дуже сподобалося, це велика імбовість прокльонів. Мати можливість майже постійно станити ворогів та бити по ним ренж атаками це дуже сильно. З деякими талантами воно ще й дамажить нормально само по собі. І проблема тут не в тому, що це імба, а в тому, що інші стратегії бою на фоні цього здаються більш складними та менш ефективними, а затикувати ворогів однією кнопкою не дуже цікаво. Ну але це лише перше враження, можливо далі я знайду щось більше цікаве та ефективне, або з'являться вороги, проти яких ця стратегія не буде працювати
P.S. Забув сказати про українську локалізацію. Вона чудова
2 votes funny
76561198108014516
Recommended87 hrs played (55 hrs at review)
Мене відспівали...
Саме таку рецензію я залишив після перших годин у дочасному доступі.
Після виходу гри я можу впевнено сказати, що Hades 2 - це найкращий сиквел у який я коли-небудь грав.
Розробники взяли усе найкраще з першої гри, помножили на 3 та сказали "та ні, якось мало", після чого розширили гру вдвічі!
Сиквел просто чудо, а за український переклад окрема подяка.
ОДНОЗНАЧНО РЕКОМЕНДУЮ!
2 votes funny
76561199467269640
Recommended55 hrs played (21 hrs at review)
Неймовірна гра!
Я взагалі не фанат рогаликів, але саме ця гра змушує мене вже в котрий раз спускатися підземними світом, отримувати прочуханів і знову вертатись туди з задоволенням!
Мене в цьому жанрі завжди засмучував факт, що тобі знову і знову треба робити забіг на 20-40 хвилин з розумінням, що навряд чи ти пройдеш фінального боса. Але тут так класно зробили цю перерву між забігами, що ти завжди хочеш повернутись і почати заново. Постійно в хабі нові нпс, завжди можна купити якесь покращення, яке спростить тобі забіг, купа різної зброї, аркани для постійних бафів, висаджувати рослини, які вже виростуть після декількох сутичок, порибалити тощо.
Для меня ця гра набагато різноманітніша та цікавіша, аніж перша частина, хоча та теж доволі крута.
А ще дуже якісна та файна офіційна українська локалізація - як окремий величезний плюс!
Абсолютно точно рекомендую як фанатам жанру, так і тим хто хотів спробувати для себе щось нове.
P.S. Thank you so much for Ukrainian Localisation!
1 votes funny
76561198941190473
Recommended199 hrs played (194 hrs at review)
Опробував я цей шедевр ще під час дочасного доступу і зараз, після того, як насолодився релізою версією мож сказати, що в цій грі прекрасно все від музики з візалом, до самого геймплею. Сюжет не можу сказати що прям вау, але за ним було цікаво слідкувати.
У грі є достатньо зброї і їх аспектів, щоб не заскучати, помножте це на кількість богів, які своїми дарунками допоможуть закрити слабкі сторони зброї, або підсилити і без того сильні і приправте це все арканами, фамільярами і брелками і кожен ваш новий трай буде відчуватись по іншому.
Для тих кому і цього буде замало є ще випробування Хаоса, в яких або доведеться попотіти, або насолоджуватись тим білдом який уже зібрав для вас творець.
Одним словом гра прекрасна, 10 стусанів Скелемію із 10, варта своїх коштів однозначно
1 votes funny
76561198130639553
Not Recommended3 hrs played (3 hrs at review)
Графіка - радість епілептика. Завдякі пласкій мальовці в бою все зливається в купу. Геймплей - жахливий. Принаймні на клавомиші вкрай незручне управління. Довбаний грінд, біг по одним і тим же локаціям. Сюжетка цікава, цікаві персонажі. Але загалом не зрозуміло чому такі високі оцінки. Дяка за українську локалізацію.
1 votes funny
76561198151718479
Not Recommended152 hrs played (131 hrs at review)
The ending is so bad that the entire journey feels miserable. The "true ending" is even worse.
I love this project, the gameplay is good, the characters are interesting, the music is excellent.
But the story is so unsettling that I can't recommend it to my friends, because I know they'll be disappointed.
The title is a lie.
This game is worth playing for the gameplay.
1 votes funny
76561198047212653
Recommended53 hrs played (3 hrs at review)
Як завжди, неймовірна глибина механік, купа фану, купа лору, все як я люблю.
Thank you for Ukrainian, it really means a lot!
1 votes funny
76561198224088528
Recommended11 hrs played (3 hrs at review)
Уххххх... який же кайф
Так, так, я знаю, усього 3 години в грі
Але коли я почув пісню другого боса, я просто не міг втриматись
Гра відмінна, вона нагадує мені якою чудовою була перша частина і продовжує її успіх при цьому нічого не зіпсувавши. Трохи збільшили динаміку, але і здібностей додали, але на диво це не відчувається як перебільшення механік, навпаки, вписались на ура, особливо прокляття, я прям фанатію як це все змінює ігролад. І до того ж, усі ці механіки чудово пов'язані з самою героїнею, яка до речі дуже цікава.
Графічно і технічно усе на висоті, пишаюсь разрабами, це дійсно відчувається як перша частина з покращеннями, а більшого я й не бажав.
1 votes funny
76561198417032302
Recommended182 hrs played (11 hrs at review)
Дякую, українським перекладачам, які, додаючи від себе "родзинки", всі слова "цей/ця" переклали як "сей/ся". А ще ходних "хай/нехай", тільки "най". Та ні, жартую. Ви хворі люди.
1 votes funny
Hades II
May 11, 2024
May 11, 2024
May 7, 2024
Nov 28, 2024
Jun 27, 2025
May 22, 2024
May 8, 2024
May 8, 2024
Jul 13, 2025
May 10, 2024
May 6, 2024
May 6, 2024
Oct 17, 2025
Jun 3, 2024
Jun 1, 2024
May 9, 2024
May 6, 2024
May 6, 2024
Oct 28, 2025
Oct 23, 2025
Oct 17, 2025
Sep 30, 2025
Sep 28, 2025
Sep 27, 2025
Sep 27, 2025

76561198162059591
Recommended14 hrs played (14 hrs at review)
Розробники заплатили мені 140 грн, щоб я написав цей позитивний відгук.
Отже, купуйте гру, вона чудова.
А якщо без жартів, то це дуже круте продовження чудової гри. Якщо сподобалась перша частина, то пропускати другу вам категорично заборонено.
42 votes funny
76561198162059591
Recommended14 hrs played (14 hrs at review)
Розробники заплатили мені 140 грн, щоб я написав цей позитивний відгук.
Отже, купуйте гру, вона чудова.
А якщо без жартів, то це дуже круте продовження чудової гри. Якщо сподобалась перша частина, то пропускати другу вам категорично заборонено.
42 votes funny
76561197983369798
Recommended3 hrs played (1 hrs at review)
Смерть Кроносу!
Кронос х*йло!
11 votes funny
76561198022610166
Recommended0 hrs played
Я ще не грав у тебе, але вже дав дві номінації.
5 votes funny
76561198251665392
Not Recommended30 hrs played (28 hrs at review)
Поставив негативний відгук.
Довго роздумував, чи дати грі шанс, повертався декілька разів, але ні, для мене занадто.... складно?
Що маю на увазі (тут буде ремарка, кому не цікаво, гортайте трішки донизу):
Я пройшов до титрів Hades 1 та грав далі, відкриваючи більше прихованого контенту. Спочатку грав на піратці, ще коли не було фіналу, купив та пройшов вже коли все було. Розумію, гру тоді вже відполірували, але для мене не було надпроблемою пройти Аїда ще до фіналу, бо там справа була тільки в прямих руках. Зброя була гарно збалансована, проходженню не заважало після звикання до стилю гри кожним. І боси були цікавими. Під цікавістю маю на увазі можливість перепроходження.
Кайф одним словом.
І тут виходить Hades 2, я купив її через кілька днів ще по 700 грн. Чесно кажучи, хоч й влетіло тоді в копійочку, але не жалкував, бо є українська мова. Одразу підтримав проєкт.
І що ж я отримав (по суті):
Дуже "цікаву" зброю, що хочеться брати одну або дві зі списку. А по факту, відрізняється тільки пошкодженням. Нема тих унікальних механік, як от щит, лук, рукавиці, спис, інші з натяжкою схожі, але ж вони самі по собі відрізнялися сильно між собою в Hades 1.
Сюжет... Ну, думаю, це просто на смак, треба просто розкрити його більше, в цілому цікавий.
Але більше всього мене кумарять боси. І якщо дорога до пекла цікава, але тільки до цербера (таку ***** зробити, це потрібно було постаратися), до Олімпу виникають питання вже на першому босі до доцільності деяких видів зброї.
Ну добре, перший бос то таке, взяв доцільну зброю, звик, пройшов, але ось другий бос, це трешак.
Я звісно розумію, що справа, напевно, тільки в моїх кривих руках, але я просто в шоці, що такий бос існує. Я доходив до нього, десь разів 15 і лише одного разу зніс до 15% хп. І то, гадаю, це лише через співпадіння зірок на небі. Тут як і з Цербером: прокаст по площині постійний, самонавідна атака(у церера вона зупиняється на персонажі з великим радіусом), ще й підвищується дамаг на кожній стадії від нього на 100% (цербер просто дамажить на півкарти, ще й за спину не зайду, бо одразу повертається, навіть під час касту) . Я честно кажучи таке манав. Просто вбило бажання проходити далі, бо просто не можу пробити їх. Тим паче, якщо б було щось по типу дзеркала, як у Hades 1, мовляв, прокачай це все, а потім спробуй знов. Так ні, нема.
Я не знаю, як це проходити, ось чесно. Тому й негативний відгук. Хоча дуже чекав. Єхх.
P. S.: щоб було менше питань, я прохожу майже всі ігри, в які граю, на високій складності, мене таким не налякати. Але, є різниця між складними босами, яких можна пройти, треба деякий час, щоб звикнути та є розуміння, як це зробити. Та такими, які спамлять по площині, вікна занадто короткі та без цікавих механік, які заохочують подолати випробування, що до речі було у босів Hades 1.
4 votes funny
76561198102227835
Recommended2 hrs played (2 hrs at review)
Я вибачаюсь, а можна і мені повернути 140 гривень? Я терплячий, але не настільки)
4 votes funny
76561198056589788
Recommended204 hrs played (17 hrs at review)
Плюсів досить багато, всі не описати.
Із критичних мінусів: поки грав - двічі збігли пельмені. Прийшлось відмивати плиту.
4 votes funny
76561198172088761
Not Recommended0 hrs played
Гра норм, але...
Гефест - жиропозитивний трьохсотий із протезом;
Гестія - товста негритянка зі шкірним захворюванням - вітиліго;
Гермес - чистокровний азіат;
Рефанд.
4 votes funny
76561198015886279
Recommended202 hrs played (152 hrs at review)
Найкращий, what, дійсно найкращий сиквел/продовження/ можливо навіть приквел( не забудьте поцюлювати мене в сраку), гаразд, Мелі - вона неймовірно крутезна, гарна та приємна машина для вбивств( Аід добре знає де пуцьку пхати), до речі М-сестричка пихатого З-са, при чому навіть дуже ріднесенька, похуй, я зараз не про пса, я зараз про людей, розумних, супер крутезних, які вміють в відеоігри, які знаються на геймплейних механіках, та які обожнюють гарну музику,
3 votes funny
76561198120421028
Not Recommended4 hrs played (4 hrs at review)
ДС2 на мінімалках)
Не раджу купляти гру, сира і моби на перших лвл вже жирні, невідчувається тої самої динаміки як в першій частині. Душні локації і мало задоволення, якщо порівнювати босів, вони тут не такі гнучкі, більше відчувається наче в якись дс граєш. Розумію що ранній доступ, але дуже не зручно все це відчувається.
Якби можна було залишити нейтральний відгук я би залишив, можливо через пів року ще пограю, коли підфіксять баланс і тоді апдейтну свій відгук, поки не потрібно таку суму коштів віддавати за цю гру. Гра ще сира.
Eng:
Feels like DS2)
I don't advise you to buy the game, raw and mobs at the first levels are already fat, you don't feel the same dynamics as in the first game. if you compare the bosses, they are not so flexible here, it feels more like you are playing in some kind of DS. I understand that it is early access, but it all feels very inconvenient.
If it was possible to leave a neutral review, I would leave it, maybe in half a year I will play it again, when the balance is fixed and then I will update my review.
No need to spend money on this early access game. The game is still raw.
3 votes funny
76561198069819494
Recommended30 hrs played (2 hrs at review)
Додайте, будь-ласка, українс..
Ой вибачте, звичка
3 votes funny
76561198077836455
Recommended34 hrs played (1 hrs at review)
Дякую за українську ЯКІСНУ локалізацію!. Гра чудова. Зараз граю в неї на стрімі, заходь дивитись на твітч або на ютуб.
Так от, про локалізацію. Мабуть, це найякісніший переклад, який я зустрічав останнім часом. Гра працює прекрасно на ноутбучній RTX 4060. У 2к розширенні видає 240 фпс (кап на моніторі). Все максимально плавно. Багів поки не зустрів. Чудова робота, гріх не підтримати розробників покупкою.
3 votes funny
76561198003544876
Recommended76 hrs played (75 hrs at review)
Не заздрю рецензентам, які 5 років тому поставили Hades заслужений найвищий бал. Бо вийшла Hades 2 і вона чи не у кожному своєму аспекті виконана краще: боївка стала глибшою і ширшою, історія — більшою та заплутанішою, світ і ґеймплей — в рази різноманітнішим.
Hades мав ідеальну формулу: запакований екшеном роуґлайт мав неймовірну переграваність завдяки дарункам від богів (що надавали вам різних можливостей) і діалогам з ними та іншими героями (що мотивували розбиратися в історії чи просто будувати взаємини з прекрасно написаними персонажами).
Hades 2 — ідеальний сиквел, що розвинув цю формулу в глибину і вшир. Нових механік, локацій, діалогів і ворогів тут рівно стільки, що насправді цей набір міг би легко бути розбитим на дві частини серії.
Після повноцінних титрів, 50+ годин і 70+ забігів я досі зустрічаю нові механіки. Зрозумійте мене правильно — саме механіки, не якісь там нові квести чи діалоги, а повноцінні механіки. Скільки я ще не побачив — сказати складно.
Хочете зрозуміти обʼєм цієї гри? Я можу навести приклади.
Перша частина Hades мала 4 повноцінних рівні. Тут їх 8.
Ні-ні, стоп, не так. Такі цифри нікому нічого не пояснять. Трясця, я б ще тривалість саундтреку порівняв.
Спробуємо по-іншому.
У The Last of Us Part II є відомий момент, коли Еллі підходить до стола для покращення зі зброї, який має бути острівцем безпеки, бо так прийнято у ґеймдизайні. І зненацька на неї нападають у ту саму мить, коли гравець відчуває себе максимально розслаблено.
Так от, у TLOU 2 з-під дупи гравця стілець вибивають 1 раз. У Hades 2 так роблять понад 3 рази.
Насправді це до біса дурне порівняння, але мені воно потрібно, аби ви розуміли, що Hades 2 дійсно вміє дивувати.
Чесно кажучи, перші годин десять мені здавалося, що це чудова гра, але вона трохи програє першій частині. Вся нова зброя здавалася не такою цікавою, та й за головною героїнею не було настільки цікаво спостерігати. Але згодом це минуло, бо врешті я відчув, що це все ж таки інша гра, і на неї не треба ставити очікування від першої. Відьма Меліноя не має нічого спільного з Загреєм, а якби замість складних черепів мені дали улюблений лук з першої частини, то розробники б повторились — але вони щосили намагалися не повторюватись.
Тож хай би як я сумував за луком, черепа для мене таки розкрилися.
Меліноя дійсно не Загрей, їй бракує нарцисичності і сарказму, але їй це анітрохи не заважає бути доста живою. Від Загрея вона залишила собі лише гетерохромію (тобто очі різних кольорів) — і у цьому, власне, весь сиквел: автори залишили зовнішній вигляд оригіналу, але начинку поміняли.
Головною зміною у ґеймплеї є той факт, що Меліноя — відьма. Вона має певні магічні здібності, що збільшує арсенал її можливостей. До того ж, кожна з її шести (гаразд, їх набагато, набагато більше) видів зброї має 5 базових видів атаки. Іншими словами, Меліноя щоразу матиме шалено різноманітний мувсет. І через те, що ворогів тепер стало більше, і деякі з них стали злішими, його треба буде активно застосовувати.
Швиденько пробіжимося по чеклісту того, що має містити кожна рецензія.
Артдизайн? Чарівний.
Музика? Чудова.
Ґеймплей? Божественний!
Розбирати Hades 2 на компоненти — марна справа, бо лише разом вони крутяться у шаленій синергії (так, я використав щойно слово грецького походження, щоб ви не забували, який сетинг має гра). Якщо ви не знайомі з серією, я б радив усе ж таки почати з першої частини — це допоможе вам зрозуміти безліч сюжетних відсилок.
Я добре розумію, що в цьому тексті я нічого не розповідаю про безпосередньо самі механіки. Це повʼязано з тим, що я хочу, аби ви самі знайшли тут можливість погладити песика, вирощувати пшеницю на дачі тощо.
Моя задача лиш у тому, щоб сказати вам, що Hades 2 — один з найкращих роуґлайтів, і, ймовірно, просто найкращий ізометричний екшн, який нині існує.
Шедевр, одинадцять з десяти, кращого не існує, тож, шановні Supergiant Games, третю частину можете не робити.
~
Окремо хотів би сказати два слова про офіційну українську локалізацію Hades 2.
Ці два слова такі — феноменально добре.
А от ще сто сімдесят: грав я з англійською озвучкою і українським текстом, і постійно відзначав, як старанно ведеться робота з будь-якою грою слів. Також зазначу досконалий рівень роботи з термінологією, та і загальну якість тексту: персонажі розмовляють як живі, а адаптація виконана бездоганно.
Сайт kuli стверджує, що за переклад відповідала лиш одна людина — Богдана Вознюк. Мені складно уявити, скільки слів містить гра, але підозрюю, що понад пів мільйона, тому цей факт мене особливо вражає.
Я щиро думаю, що це — в принципі найкращий український переклад гри, який я зустрічав (нехай у Animal Well я теж майже не бачив помилок, там сумарно було слів 50) і саме його відтепер вважатиму за взірець.
Правду кажучи, паралельно з проходженням Hades 2 я читав дві книги українською (перекладну і неперекладну), і якість редактури в обох дещо програвала текстам гри.
Тому навіть якщо вам не подобається рубати натовпи противників.
Навіть якщо нема бажання стежити за взаєминами Зевса і Гери.
Навіть якщо не хочеться приручити котика.
Зрештою, навіть якщо у вас немає серця.
Однаково купіть, будь ласка, Hades 2.
Більше відгуків тут: https:/t.me/igrolovy
2 votes funny
76561199080656763
Not Recommended71 hrs played (27 hrs at review)
Плюси:
є Українська
цікавий другий босс
класна робота з саунд треками хоч і не вписується в грецьку тему
візуал
непогані наративи
Мінуси:
гейм плей такий самий 0 змін
шкоди у героїні 0
боси кончені (той же хронос який б'є на пів карти і немає ні якого толкового патерну замаху коси)
штучне затягування ( по типу подруги яка дає по тобі +20% шкоди яка щей стакається )
ідіотський грінд (на папері виглядало цікаво по факту шляпа)
2 votes funny
76561197997510664
Recommended47 hrs played (47 hrs at review)
Іменем Олімпу, я приймаю це продовження
Зізнаюсь, я та ще скнара, коли справа стосується відеоігор. Майже завжди я не несусь попереду паровозу і не купляю все за повну ціну. Але у випадку із Superigiant games гаманець одразу біднішає на суму, зазначену в ціннику. Перша частина була повноцінним відвалом башки. Мальована стильна графіка, цікава історія, бадьорий ігролад, роглайт механіки і просто чумовий підхід до історії на купу з музикою не лишали шансу пройти повз цю гру, якщо вам подобається жанр. І що ви думали? Розробники зважились на своє перше продовження. Гра поки ще на лісах раннього доступу, але тим не менше їй запросто вдалось витрясти з мене цілий недоспаний тиждень і 45 з копійками години часу. Що ж у нас на столі? Якщо коротко, то суть не змінилась: з нами все той самий ізометричний рогалик-слешер зі стильнячим графонієм. Але розробники таки запхали купу нововведень. Починаючи від сюжету і закінчуючи механіками, всюди відчувається немалий ребрендинг. Головна героїня Меліноя, сестра Загрея з першої частини і молодша донька Аїда і Персефони, стоїть перед величезним викликом: її дідусь, титан Кронос, якому підкоряється сам час, очухавшись від тягла, якого йому дали боги казна коли, вирішує всім помститись, захопивши в полон родину Аїда, ув’язнивши володаря підземного світу і взявши в облогу Олімп, аби насадити свої порядки. Дідуган неслабо замахнувся і добряче підготувався, але прорахувався не взявши до уваги дуже настирну онуку, досвідчену відьму і силу Олімпійського пантеону. Одразу почнімо з ігроладу. Він лишився вірним первістку: посилюйся, вивчай поведінку ворогів і бонуси від союзників, роздавай лящів ворогам і босам, отримуй затріщини, повертайся сильнішим, ніж раніше. Деякі аспекти перекочували не змінившись, деякі трохи причепурились під поточний сеттінг, але з’явились і цілковито нові штуки. Дзеркало богині ночі Нікс передало естафету картам Аркан, аспекти зброї лишились на місцях, але значно розрослась номенклатура предметів для покращень: однією есенцією темряви вже не відбудешся. Убер зуботичини від богів монополізувала богиня місяцю Селенія, яка разом з місячним сестринством виступила проти диктатури титану часу і буде допомагати нам з дуже сильними вміннями, які можна використати після того, як ми використали певну кількість мани. З перших хвилин гри кидається у очі бойова механіка з посиленням атак. Їх у нас так само 3: пряма атака, альтернативна і АоЕ здатність. Кожна з них має сильні і слабкі сторони, залежно від зброї, яка опинилась у нас в руках, і плюшок богів. Сам махач став більш різноманітним: для посилення здатностей треба певний час і мана (хоч можна обійтись і без цього). Правильне позиціонування і управління запасами мани під час мордобою відкриває ширші можливості щодо створення найбільш оптимального і комфортного набору дарів богів, покращення зброї і карт Аркан під будь-який стиль гри. Зони приємно дивують різноманіттям, адже тепер ми зможемо лазити не тільки в підземному світі, але і на поверхні. Як і персонажі, які нам зустрінуться. Кількість взаємодії між персонажами не змінилась: купа діалогів, які не пропускаєш, бо реально цікаво. Особисто у мене в топі - сирени і Нарцис. Дані гражданє дають фору Персею з першої частини аж гай шумить! Озвучка теж на висоті. Разом з трохи переробленим візуальним стилем богів, вони ідеально пасують до гри. Музичне наповнення стало більш стильним, містичнішим і... місцями жіночнішим? Треба ще буде послухати окремо, але первісток мене куди швидше зачепив в цьому плані. Ну і як не згадати, що у гри з’явилась українська локалізація? Тепер можна читати діалоги солов’їною. Звичайно, без шорохуватостей не минулось (місцями в перекладі прямо наглі косяки, але їх на загальну кількість тексту мало), сподіваюсь, що за наявності зворотного зв’язку з нашими локалізаторами, їх вдасться виправити до стану ідеалу.Висновок
Всім фанатам першої частини бігом у магазин. В грі купа контенту, як на перші патчі в бухті раннього доступу. Так, місцями друга частина програє оригіналу (принамні особисто для мене Загрей вийшов яскравішим за свою молодшу сестру. Та і агресивні треки й досі крутяться у списку відтворення), але тим не менше це досі якісний продукт, який не дав мені можливості шкодувати за витраченими грошима і часом.2 votes funny
76561198004534616
Recommended104 hrs played (1 hrs at review)
В ім'я Аїда! Олімпе, я приймаю цей дочасний доступ!
2 votes funny
76561198798148125
Recommended68 hrs played (3 hrs at review)
Висока якість першої частини та наявність української локалізації не дозволили пройти мимо цієї гри
У першу частину награв майже 50 годин, дійшов до титрів, але гріндити заради "тру" фіналу мотивації не було, рани були одноманітні, контенту малувато. Сподіваюся, що у сиквелі контенту буде більше
У другу частину поки що награв не дуже багато, зміг дійти до 3-го боса, але через дебаф на отримувану шкоду перемогти не зміг. За ці години зміг побачити, що гра стала помітно ширшою. Більше можливостей для глобальної прогресії, більше різного луту, більше активностей в хабі, більш глибока бойова система з новою механікою мани та новими можливостями, локацій, як я розумію, також буде більше, ніж у першій частині. Сюжет також на перший погляд здається більш цікавим. Музика знову на високому рівні, арт дизайн не змінився і є шикарним, нових колоритних персонажів достатньо. Тобто мінусів поки що помічено не було. В іншому все буде залежати від кількості контенту та від його різноманіття
Єдине, що мені не дуже сподобалося, це велика імбовість прокльонів. Мати можливість майже постійно станити ворогів та бити по ним ренж атаками це дуже сильно. З деякими талантами воно ще й дамажить нормально само по собі. І проблема тут не в тому, що це імба, а в тому, що інші стратегії бою на фоні цього здаються більш складними та менш ефективними, а затикувати ворогів однією кнопкою не дуже цікаво. Ну але це лише перше враження, можливо далі я знайду щось більше цікаве та ефективне, або з'являться вороги, проти яких ця стратегія не буде працювати
P.S. Забув сказати про українську локалізацію. Вона чудова
2 votes funny
76561198108014516
Recommended87 hrs played (55 hrs at review)
Мене відспівали...
Саме таку рецензію я залишив після перших годин у дочасному доступі.
Після виходу гри я можу впевнено сказати, що Hades 2 - це найкращий сиквел у який я коли-небудь грав.
Розробники взяли усе найкраще з першої гри, помножили на 3 та сказали "та ні, якось мало", після чого розширили гру вдвічі!
Сиквел просто чудо, а за український переклад окрема подяка.
ОДНОЗНАЧНО РЕКОМЕНДУЮ!
2 votes funny
76561199467269640
Recommended55 hrs played (21 hrs at review)
Неймовірна гра!
Я взагалі не фанат рогаликів, але саме ця гра змушує мене вже в котрий раз спускатися підземними світом, отримувати прочуханів і знову вертатись туди з задоволенням!
Мене в цьому жанрі завжди засмучував факт, що тобі знову і знову треба робити забіг на 20-40 хвилин з розумінням, що навряд чи ти пройдеш фінального боса. Але тут так класно зробили цю перерву між забігами, що ти завжди хочеш повернутись і почати заново. Постійно в хабі нові нпс, завжди можна купити якесь покращення, яке спростить тобі забіг, купа різної зброї, аркани для постійних бафів, висаджувати рослини, які вже виростуть після декількох сутичок, порибалити тощо.
Для меня ця гра набагато різноманітніша та цікавіша, аніж перша частина, хоча та теж доволі крута.
А ще дуже якісна та файна офіційна українська локалізація - як окремий величезний плюс!
Абсолютно точно рекомендую як фанатам жанру, так і тим хто хотів спробувати для себе щось нове.
P.S. Thank you so much for Ukrainian Localisation!
1 votes funny
76561198941190473
Recommended199 hrs played (194 hrs at review)
Опробував я цей шедевр ще під час дочасного доступу і зараз, після того, як насолодився релізою версією мож сказати, що в цій грі прекрасно все від музики з візалом, до самого геймплею. Сюжет не можу сказати що прям вау, але за ним було цікаво слідкувати.
У грі є достатньо зброї і їх аспектів, щоб не заскучати, помножте це на кількість богів, які своїми дарунками допоможуть закрити слабкі сторони зброї, або підсилити і без того сильні і приправте це все арканами, фамільярами і брелками і кожен ваш новий трай буде відчуватись по іншому.
Для тих кому і цього буде замало є ще випробування Хаоса, в яких або доведеться попотіти, або насолоджуватись тим білдом який уже зібрав для вас творець.
Одним словом гра прекрасна, 10 стусанів Скелемію із 10, варта своїх коштів однозначно
1 votes funny
76561198130639553
Not Recommended3 hrs played (3 hrs at review)
Графіка - радість епілептика. Завдякі пласкій мальовці в бою все зливається в купу. Геймплей - жахливий. Принаймні на клавомиші вкрай незручне управління. Довбаний грінд, біг по одним і тим же локаціям. Сюжетка цікава, цікаві персонажі. Але загалом не зрозуміло чому такі високі оцінки. Дяка за українську локалізацію.
1 votes funny
76561198151718479
Not Recommended152 hrs played (131 hrs at review)
The ending is so bad that the entire journey feels miserable. The "true ending" is even worse.
I love this project, the gameplay is good, the characters are interesting, the music is excellent.
But the story is so unsettling that I can't recommend it to my friends, because I know they'll be disappointed.
The title is a lie.
This game is worth playing for the gameplay.
1 votes funny
76561198047212653
Recommended53 hrs played (3 hrs at review)
Як завжди, неймовірна глибина механік, купа фану, купа лору, все як я люблю.
Thank you for Ukrainian, it really means a lot!
1 votes funny
76561198224088528
Recommended11 hrs played (3 hrs at review)
Уххххх... який же кайф
Так, так, я знаю, усього 3 години в грі
Але коли я почув пісню другого боса, я просто не міг втриматись
Гра відмінна, вона нагадує мені якою чудовою була перша частина і продовжує її успіх при цьому нічого не зіпсувавши. Трохи збільшили динаміку, але і здібностей додали, але на диво це не відчувається як перебільшення механік, навпаки, вписались на ура, особливо прокляття, я прям фанатію як це все змінює ігролад. І до того ж, усі ці механіки чудово пов'язані з самою героїнею, яка до речі дуже цікава.
Графічно і технічно усе на висоті, пишаюсь разрабами, це дійсно відчувається як перша частина з покращеннями, а більшого я й не бажав.
1 votes funny
76561198417032302
Recommended182 hrs played (11 hrs at review)
Дякую, українським перекладачам, які, додаючи від себе "родзинки", всі слова "цей/ця" переклали як "сей/ся". А ще ходних "хай/нехай", тільки "най". Та ні, жартую. Ви хворі люди.
1 votes funny














































































































































